Skip to navigation Skip to content Skip to footer
Registrar of Voters
County of Santa Clara Agency Banner
Menu +

為選民提供的一般資訊 General Information for Voters

Published on: 9/5/2017 8:16 AM
Print
聖他克拉拉縣選民登記處
為選民提供的一般資訊
 
 
選民登記處處長為縣選舉事務的官員,負責所有聯邦、州、縣、學區及特別選區的一般及特別選舉。為了要完成任務,選民登記處與其他政府部門及顧問委員會合作。 

 

服務 (某些服務可能會收取費用)
·        選民登記証明
·        依團體要求派員出席活動發表演說
·        參觀選民登記處
·         提供聖他克拉拉縣的選民索引、選區範圍報告以及政黨區域資料
·        選民登記的訓練
 
 
位置﹕
 
1555 Berger Dr, Building 2,
San Jose, CA 95112  
 
郵寄地址﹕
 
PO Box 611360
San Jose, CA  95161-1360  
 
 
 
電郵地址﹕
電話號碼﹕
 
 
辦事處1-408-299-VOTE (8683)     
選務員專線﹕1-408-299-POLL (7655)
免費專線1-866-430-VOTE (8683)
 
 
 
語言協助﹕
 
華語1-408-282-3086
西班牙1-408-282-3095
越南1-408-282-3097
菲律賓1-408-282-3089
 
 
    
 
有問題嗎???需要幫忙???
如您有任何問題或關心投票、您的選民登記或選舉事宜,請盡快與我們聯絡。
 
 
登記以投票
 
如要在加州投票,您必須﹕
·        在選舉日至少年滿18
·        美國公民
·        加州居民 ·        目前未因重罪定罪服刑或假釋(有關定罪或被拘留在監獄或監獄中的個人的更多信息)
·        沒有被法庭認定為精神不健全
   
從本網站下載選民登記表格  填妥此表格並郵寄至選民登記處。如您沒有瀏覽此表格需用的 Adobe Acrobat 軟件,您可以從Adobe免費取得
此網上表格並無中文版本,查詢請電﹕1-408-282-3086
 
 
傳真的選民登記表格不會被接受。  ****請注意﹕雖然此表格及指示並未包括出生地點,但加州要求選民在登記時要填報出生地點,請在第4欄空格內寫上您的出生州份或外國出生地的國家名字****
 
明信片式的登記表格在下列地點備索﹕
·        選民登記處 ·        美國郵政局
·        公共圖書館 ·        巿政府及縣政府辦公室
·        車管局
 
索取一份選民登記表格﹕如您撥電話到選民登記 1-408-299-VOTE (8683),或撥免費專 1-866-430-VOTE (8683),我們會寄一份明信片式的登記表格給您。請填妥並將表格寄回選民登記處。
索取一份中文選民登記表格請致電 1-408-282-3086
網上登記﹕ 請瀏覽州務卿辦事處的網站 www.sos.ca.gov
 
 
 
 
郵寄投票
為在選舉日無法前往其指定的投票站或希望在選舉日之前投票的選民提供郵寄投票票。 
· 必須於選舉日最少七天前以書面提出申請。
· 任何選民祇要填妥並交回永久郵寄投票選民申請表格至選民登記處均可以成為郵寄投票選民郵寄投票選票會在選舉日之前29天開始寄出。永久郵寄投票選民如在其中一次選舉中沒有投票則可能會喪失其永久郵寄投票選民身份。
· 軍人及海外選民可以瀏覽 www.fvap.gov 網站以取得更多資料,至於申請表格則可以在網站以取得更多資料,至於申請表格則可以在 www.fvap.gov/pubs/onlinefpca.html 網頁下載。
· 提前投票﹕在初選及大選期間,選民登記處會在選舉日之前的兩個週末開放,以供選民提前投票。提前投票時間為上午九時至下午三時。 
 
 
要求一份郵寄投票選票,請書寫或傳真下列資料至選民登記處
·        您的姓名 ·        您在聖他克拉拉縣登記的住址
·        您的郵寄地址(若與住址不同) ·        您的簽名
 
***如您為多位家庭成員索郵寄投票選票,請包括每位選民的姓名及簽名。
您亦可以填妥郵寄給您的縣選民資訊指南背頁的表格。
 
請將所有申請表格送至﹕
選民登記處,郵寄投票科﹕PO Box 611750, San Jose, CA 95161-1750
可以將郵寄投票申請表格傳真至﹕1-408-293-6002
電話號碼﹕1-408-299-8640   中文專線﹕1-408-282-3086 
免費專線﹕1-866-430-VOTE (8683) 
 
選舉

最近一次的選舉

過去的選舉結果
投票站的義工 一個服務您的社區及結識您的鄰居的大好機會,請致電 1-408-282-3086 瞭解詳情及加入義工行列。

要加入投票站義工行列您必須﹕

·        年滿十八歲或以上 ·        合法美國永久居民
·        為聖他克拉拉縣的登記選民 (美國公民) ·        在聖他克拉拉縣居住
或:為高中生,年滿十六歲或以上及GPA2.5或以上
 
選務員訓練班
選務員必須在每次選舉前參加預定的訓練班。
 
酬勞
在投票站服務的義工的酬勞﹕投票站選務長﹕$170.00 / 選務員﹕$115.00
參加訓練班的額外酬勞﹕投票站選務長﹕$30.00 / 選務員﹕$20.00
 
選務員
投票站選務長負責監督一個選區工作組,執行選務員所有的職務、負責提取及詳細記錄選舉用物資、裝置投票站設施、確保執行所有開放及關閉投票站的程序,以及將選舉用物資交回接收中心。選務員可以執行前述任何或所有職務以及幫助投票站選務長。
 
 
 
 
FPPC電子文件存檔系統
這是一項查閱候選人及委員會FPPC財務資料的免費服務,亦可用於提交電子財務報告表。聖他克拉拉縣縣政府的當選官員、候選人及委員會必須提交FPPC財務報告表。所有其他人士及委員會可自行選擇使用以電子檔案提交FPPC財務報告表。如需更多資料,請致電 1-408-299-8639 尋求協助。
要查閱FPPC資料或提交電子財務報告表,請按此處